December 25th, 2012

Евгений

Дмитрий Плахов

http://magazines.russ.ru/sib/2012/12/p9.html

Кстати, замечательно сделано пародируемое сихотворение Плаховым.
Печально, что фамилия Дмитрия не вынесена в анонс.




ПОДСТРОЧНИК

мне кажется порою что солдаты
с кровавых не пришедшие полей
не полетят на отдых в эмираты
не поведут супругу в дю солей

                                Дмитрий Плахов

Collapse )

мне кажется порою что Гамзатов
не очень точно был переведён
и то что не перевели когда-то
я вам перетолмачу миль пардон

смотреть на землю страшно изначально
смывает города горят леса
не потому ль так часто и печально
мы замолкаем глядя в небеса